Tuesday, 27 August 2013

Overwhelmed

Yesterday I arrived in Helsinki and the sun was shining so intensly that even I felt a little hot.
A girl from my Uni here in Finland picked me up and she was really nice and interessted.
After checking in and recognizing how much interior work needed to be done in my room, I decided to walk around and pick up the absolutely necessary things. 
Even though I was really tired (what wonder after sleeping only 3 hours the night before) my eyes and mind were impressed of so much beautiful architecture and design. So many different shapes and layerig of struktures and materials, and the harmonious combination of these - amazing. As soon as I have some presentabel pictures I will give you some more details on that.

Today I was again making lists of what I needed an organizing stuff, but as I went to the city center this noon I was blown away by all the different street styles I saw in just a few hours. Some mastering the easy chicness and others combinig some nikes with a long textured skirt and an oversized light longsleeve. 
Then I captured the city a bit more, went to the harbour saw the ocean sparkling and feeling a fresh breeze. And in combination with the wonderful sun all these impressions made my so excited.

And on top of that something from the UK arrived for me. A while ago I purchased a Vivienne Westwood necklace through ebay and it finally arrived, almost like a little welcome gift.

So I'm looking forward to the coming months all the inspiration, designs and styles - to soak everything up and share it with you.



Translation:
Gestern bin ich nun in Helskini angekommen und die Sonne hat so wunderbar geschienen, dass sogar mit ein wenig heiß wurde.
Am Flughafen abgeholt wurde ich von einer Studentin meiner  Universität hier in Finnland, sie war wirklich sehr nett und interessiert.
Nachdem ich in meinem Wohnheim angekommen war und bemerkt hatte wie viel Arbeit in puncto Einrichtung auf mich zukommen würde, entschloss ich mich etwas in der Gegend rumzulaufen und das Nötigste zu besorgen.
Obwohl ich sehr müde war (welch Wunder nach 3 Stunden Schlaf) waren meine Augen und mein Kopf schlicht weg beeindruckt von der gelungenen Architektur und dem Design. So viele verschiedene Formen, kombinierte Strukturen und Materialien und dieses harmonische Zusammenspiel miteinander - wahnsinn.
Sobald ich einige vorzeigbare Bilder davon habe bekommt ihr einen detailierteren Einblick davon.

Heute habe ich mich erneut mit Listen und organisatorischem beschäftigt, doch ich war hin und weg von all den verschiedenen Street Styles dich ich sah als ich am Nachmittag die Innenstadt von Helsinki erkundete. Einige gekonnt in easy chicness und wieder andere kombinierten nikes zu einem strukturierten langen Rock mit einem leichten oversized Pullover.
Später sah ich am Hafen das Meer glitzern, fühlte eine leichte Brise - all diese Eindrücke im gleisenden Sonnenschein machten mich doch richtig aufgeregt auf die Zeit hier.

Und als Sahnehaube kam auch ncoh etwas aus England für mich an. Vor einer weile hatte ich eine Kette von Vivienne Westwood auf ebay ersteigert, die nun endlich, fast wie ein Willkommengeschenk ankam.

Ich freue mich schon sehr auf die ganze Insipiration, das Desing und die Styles die die kommenden Monate auf mich warten - alles aufzusaugen und natürlich mit euch zu teilen.





No comments:

Post a Comment